首相英语 英国首相英语

本篇文章主要给网友们分享首相英语的知识，其中更加会对英国首相英语进行更多的解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，记得关注本站！

为什么泰国的Premier翻译成总理而非首相？

是由于这些国家的政治体制不同，所以翻译也就不一样呢。

像日本、泰国、英国等国家，他们的国家元首是国王，但是只是象征意义上的元首，其实政府内部一切大小事情几乎都是Premier/Prime minister来实施的，以示区分，我们把这种体制下的Premier翻译为首相。

而其它国家，比如我国，加拿大等其它已总统为国家元首的政体之下，Premier/Prime minister就翻译成为总理。

"总理"的英语单词怎么写?

总理（英语：Premier）是中央政府首脑。这一职务在君主制国家称为首相（英语：Prime minister）首相英语，我们称首相英语的泰国总理、马来西亚总理等为习惯等原因沿袭下来的，部份国家的政府首脑职称正确应该被译为部长会议主席，却被通称为总理，例如现在的意大利总理（意大利语：Presidente del Consiglio dei Ministri），秘鲁总理（西班牙语：Presidente del Consejo de Ministros），法兰西第三和第四共和时的法国总理（法语：président du Conseil des ministres），前苏联总理（俄语：Председатель Совета Министров）等。有的政党、社团的领导人也称总理。如孙中山是中国国民党的总理，在香港，某些慈善团体，如东华三院、保良局等给予主要捐款者的称号为总理。

"英国前首相"英语怎么说

英国前首相

former British Prime Minister

British

英 ['brɪtɪʃ] 美 ['brɪtɪʃ]

n. 英国人

adj. 英国的；英国人的；大不列颠的

[网络短语]

British 英国,英国人,不列颠

British Open 英国公开赛,英国公然赛,英国高球公开赛

首相的英语翻译 首相用英语怎么说

premier

英 [ˈpremiə(r)] 美 [prɪˈmɪr]

n.

总理;首相

adj.

首要的;第一的，首位的;最先的;最早的

复数： premiers

新视野大学英语3单词有哪些？

deviate

vi. 背离；偏离

preclude

vt. 阻碍；阻止；妨碍

premier

a. 最好的；最大的；最重要的

n. 首相；总理

whereby

ad. 凭那个；借以

civic

a. 1 公民的；市民的；2 城镇的；城市的

patriotic

a. 爱国的；有爱国心的

clear-cut

a. 明确的；清楚的

inhibit

vt. 阻碍；妨碍；抑制

scholarly

a. 1 博学的；学问精深的；2 学者的；学术的

idiot

n. 笨蛋；傻子

bypass

vt. 1（做某事时）避开，越过（某人）；2 绕过；绕…走

persecution

n. （尤指因种族、宗教或政治信仰而进行的）迫害，残害

misfortune

n. 1 不幸的事；灾难；2 厄运；不幸

glamor

n. 魅力；吸引力

glamorous

a. 极富魅力的；非常吸引人的

tragic

a. 可悲的；悲惨的；不幸的；悲剧性的

spur

n. 刺激；激励；鞭策；鼓舞

vt.1 刺激；激励；鞭策；鼓舞；2 使发生

optimism

n. 乐观；乐观主义

dedication

n. 奉献；献身

commend

vt. 1（正式或公开）表扬，称赞，表彰 ；2 推荐

uphold

vt. 支持；拥护；维护

endeavor

n. 努力；尽力

vi. 努力做（某事）；尽力做（某事）

statesman

n. 政治家

diligent

a. 勤奋的；用功的

diligently

ad. 勤奋地

pursuit

n. 追求；寻求

ranch

n. （美国或加拿大西部的）大牧场

prestige

n. 声望；名望；威信

circuit

n. 1（与某种活动相关的人）定期前往的一系列场所；2 电路；回路；线路；3 环形路线

unprecedented

a. 1 前所未有的；史无前例的；2 （大小、数量、程度等）前所未知的，空前的

nominate

vt. 提名；推荐

appoint

vt. 1 任命；委派；指派；2 确定，指定，约定（时间或地点）

abortion

n. 人工流产；堕胎

expend

vt. 花费；消耗；支出

threat

n. 1 危害；威胁；2 恐吓；威胁

inward

a. 1 内心的；精神的；2 向内的；向中心的

robust

a. 坚定的；强硬的；2 （人）强壮的，强健的

maintain

vt. 保持；维持

slack

vi. 偷懒；逃避工作

a. 1 松弛的；不紧的；2 松懈的；懈怠的；疏忽的

transcend

vt. 超越，摆脱（消极的态度、思想或情绪）

handicap

n. 1 障碍；不利条件；2（身体或智力的）缺陷，残疾（该词现在被认为具冒犯义）

feat

n. 技艺；业绩；功绩

remove sth. / sb. from sth.

移开；拿开；去掉；从…机构开除

deviate from sth.

背离；偏离；违背

preclude sb. from doing sth.

阻止某人做某事；妨碍某人做某事

write sb. / sth. off

认定…失败（或没有价值、不可救药等）

fail in sth.

做…失败；未能做到…

triumph over

打败；战胜；成功

in (the) pursuit of sth.

在追求…的过程中；在寻求…的过程中

work one's way to / through / into

（通过努力）逐步达到

act as

充当；起作用

fall down

不足；不够好

有国王的国家都有首相？

首相其实是个中文词，意思是：首席宰相，因此多用于称呼君主制国家的政府首脑。

大家都知道日本首相，但人家正式名称不叫这个，而是叫内阁总理大臣，但考虑到日本政治体制就不称总理，总理称呼多用于共和制国家。

还有英国首相，英语是Prime

Minister，意思是第一大臣，其实加拿大总理、澳大利亚总理等他们的官职称呼都是Prime

Minister，毕竟伊丽莎白是英国女王，也是加拿大女王、澳大利亚女王等，但除英国外其他是虚位，所以其他那些就不叫首相了。

有的国家有国王，但那位“第一大臣”又不称首相，比如泰国，泰国总理经常变更经常看新闻都懂，但为什么不称首相这个我没看过相关资料。

总之，目前有首相称呼的都是君主制国家，它们是：

亚洲：日本、马来西亚、不丹、巴林、约旦、卡塔尔、科威特

欧洲：英国、挪威、瑞典、丹麦、荷兰、比利时、卢森堡、西班牙、安道尔、摩纳哥、列支敦士登

除此之外其他现存君主制国家就不称首相了。

另外其实沙特阿拉伯和阿曼也设有首相一职，不过目前是国王本人兼任，因此不会出现在媒体上。

首相英语的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于英国首相英语、首相英语的信息别忘了在本站进行查找喔。