今天给大家聊到了寻常一样窗前月,以及寻常一样窗前月才有什么便不同相关的内容,在此希望可以让网友有所了解,最后记得收藏本站。
寻常一样窗前月,才有梅花便不同。——宋代·杜耒《寒夜》 寻常一样窗前月,才有梅花便不同。 寒夜客来茶当酒,竹炉汤沸火初红。
寻常一样窗前月,才有梅花便不同。 古诗三百首 , 访友 , 写花 , 梅花月色 译文及注释
译文
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾著,屋子里暖烘烘的。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
鉴赏
这首诗因为被《千家诗》选入,所以流传很广,几乎稍读过些古诗的人都能背诵,“寒夜客来茶当酒”,几被当作口头话来运用。常在口头的话,说的时候往往用不着思考,脱口而出,可是细细品味,总是有多层转折,“寒夜客来茶当酒”一句,就可以让人产生很多联想。首先,客人来了,主人不去备酒,这客人必是熟客,是常客,可以“倚杖无时夜敲门”,主人不必专门备酒,也不必因为没有酒而觉得怠慢客人。其次,在寒冷的夜晚,有兴趣出门访客的,一定不是俗人,他与主人定有共同的语言,共同的雅兴,情谊很深,所以能与主人寒夜煮茗,围炉清谈,不在乎有酒没酒。
前两句,诗人与客人夜间在火炉前,火炉炭火刚红,壶中热水滚滚,主客以茶代酒,一起喝着芳香的浓茶,向火深谈;而屋外是寒气逼人,屋内是温暖如春,诗人的心情也与屋外的境地迥别。三、四句便换个角度,以写景融入说理。夜深了,明月照在窗前,窗外透进了阵阵寒梅的清香。这两句写主客在窗前交谈得很投机,却有意无意地牵入梅花,于是心里觉得这见惯了的月色也较平常不一样了。诗人写梅,固然有赞叹梅花高洁的意思在内,更多的是在暗赞来客。寻常一样窗前月,来了志同道合的朋友,在月光下啜茗清谈,这气氛可就与平常大不一样了。
赏析
善用衬托(或映衬、陪衬):因有梅花的陪衬,窗前月才别有一番韵味,不仅是嗅觉,视觉上也使人大觉不相同。
巧用暗示(或喻示、双关):“才有梅花”与朋友夜访相呼应,梅花又象征了友谊的高雅芬芳。
杜耒lěi(?——1225),南宋诗人。字子野,号小山,今江西抚州人。尝官主簿,后入山阳帅幕,理宗宝庆三年死于军乱。其事迹见于《续资治通鉴》卷一六四。
杜耒
琵琶弦上说相思。当时明月在,曾照彩云归。 尘中见月心亦闲,况是清秋仙府间。 妾身独自眠,月圆人未圆。 又疑瑶台镜,飞在青云端。 欹枕数秋天,蟾蜍下早弦。 吹灯窗更明,月照一天雪。 风吹古木晴天雨,月照平沙夏夜霜。 是别有人间,那边才见,光影东头。 床前明月光,疑是地上霜。 小时不识月,呼作白玉盘。 边月随弓影,胡霜拂剑花。 海上生明月,天涯共此时。 月黑雁飞高,单于夜遁逃。 唯愿当歌对酒时,月光长照金樽里。 高楼送客不能醉,寂寂寒江明月心。
玉楼金阙慵归去,且插梅花醉洛阳。
译文
就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
寻常一样窗前月,才有梅花便不同。
译文
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
寻常一样窗前月,才有梅花便不同” 出自宋代诗人杜耒名诗《寒夜》“寒夜客来茶当酒,竹炉汤沸火初红;寻常一样窗前月,才有梅花便不同”,意思是,在寒冷寻常一样窗前月的夜里,好友来访,急忙生火煮茶,以茶代酒,我这寻常人家,跟一般相同的月色,只因有了梅花陪衬,就显得大不相同了。 “上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”出自白居易的《长恨歌》.说的是唐玄宗请道士到天堂、到地府寻找杨贵妃。 碧落寻常一样窗前月:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。这里泛指天上。 黄泉:人死后埋葬的地穴。借指阴间。 “上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”就是找遍天堂地府也没有看到
希望采纳
“寻常一样窗前月寻常一样窗前月,才有梅花便不同”的意思是:寻常一样窗前月我这寻常人家寻常一样窗前月,跟一般相同的月色寻常一样窗前月,只因有了梅花陪衬寻常一样窗前月,就显得大不相同了。
出自杜耒《寒夜》:寒夜客来茶当酒,竹炉汤沸火初红。寻常一样窗前月,才有梅花便不同。
前两句,诗人与客人坐在火炉前,火炉炭火刚红,壶中热水滚滚,主客以茶代酒,一起喝着芳香的浓茶,夜间深谈;而屋外是寒气逼人,屋内是温暖如春,诗人的心情也与屋外的境地迥别。三、四句便换个角度,以写景融入说理。夜深了,明月照在窗前,窗外透进了阵阵寒梅的清香。这两句写主客在窗前交谈得很投机,却有意无意地牵入梅花,于是心里觉得这平常见惯了的月色也较平常不一样了。诗人写梅,固然有赞叹梅花高洁的意思在内,更多的是在暗赞来客。寻常一样窗前月,来了志同道合的朋友,在月光下啜茗清谈,这气氛可就与平常大不一样。此诗看似随笔挥洒,却形象地反映了诗人喜悦的心情,耐人寻味。
“寻常”二字把寒夜故人来访,这样一件日常锁事,突然提升到一种很深的境界层面上。让人回味无穷,联想翩翩。
杜舜《寒夜》
寒夜客来茶当酒,竹炉汤沸火初红;
寻常一样窗前月,才有梅花便不同。
[赏析]:
在极寒的冬夜里,诗人甚感寂寞无聊。忽然传来几声敲门声,原来是故人夜访,诗人顿感喜不自胜,忙拨亮炉火煮茶。一会儿,炉火通红,水也开了。于是他们围在暖烘烘的竹炉旁,品茗叙旧。这一刻,在寒冷的冬夜里,显得多么温馨脉脉。
显然,他们谈得时间很长,也谈得十分投己,以致睡下时月已中天。淡淡的冬月从窗前照到床头,能照见窗外摇曳的梅影。今晚的的月光与从前所见没什么两样,只是有了梅影的衬托,才显得与往常不一样了。
诗到此嘎然而止。其实,窗外的梅花以前也开放在那里,诗人也能看得到它在月光下的照影,但诗人并没有感觉到往日这幅月照梅影图景,有什么特别之处,今天才忽然发现它不同寻常。为什么呢?只因故人到访。
这后两句可谓点睛之笔,它把寒夜故人来访,这样一件日常锁事,突然提升到一种很深的境界层面上。让人回味无穷,联想翩翩。
关于寻常一样窗前月和寻常一样窗前月才有什么便不同的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。
评论