本篇文章给大家谈谈把酒言欢的意思，以及把酒当言欢是什么意思对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。
“把酒言欢，共叙桑麻”的意思直译是推开窗户面对谷场菜园，手举酒杯闲谈庄稼情况。它可以引申为叙旧，谈心。
出自孟浩然的《过故人庄》。
一、原文
故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。
开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。
二、译文
老友准备了鸡肴黍米饭， 请我到园田农家作闲谈。 绿树把村子轻轻地环抱， 青山在城外远远地倾斜。
开窗面对着晒场和菜园， 对酒把话谈蚕桑和棉麻。 待到那一天九月重阳日， 还要到此来共同赏菊花。
三、赏析
这音诗是作者隐居鹿门山时到一位山村友人家作客所写。
1、一、二句从应邀写起，“故人”说明不是第一次做客。
2、三、四句是描写山村风光的名句，绿树环绕，青山横斜，犹如一幅清淡的水墨画。
3、五、六句写山村生活情趣。面对场院菜圃，把酒谈论庄稼，亲切自然，富有生活气息。
4、结尾两句以重阳节还来相聚写出友情之深，言有尽而意无穷。
5、全诗描绘了美丽的山村风光和平静的田园生活，语言朴实清新，意境鲜明，富有浓厚的生活气息，从而成为自唐代以来田园诗中的佳作。
把酒言欢
释义：一边喝酒,一边快乐地畅谈
出自：欧阳修《岳阳楼记》
原句：把酒言欢,其喜洋洋者矣!
1、把酒言欢共叙桑麻是喝酒闲谈的意思。
2、共叙桑麻的意思是谈论农事，可以引申为叙旧，谈心，该词出自唐代诗人孟浩然的《过故人庄》：故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。
意思：一边喝酒，一边快乐地畅谈。
读音：bǎ jiǔ yán huān
出自：蔡东藩《南北史演义》：炀帝既与宣华夫人宴叙，把酒言欢，备极温存。
翻译：隋炀帝与宣华夫人在宴会上聊天，一边喝酒，一边快乐地畅谈，十分的温柔体贴。
例句：黄昏离开驿动大堂吧，把酒言欢，这里充溢了令人食指大动的各色茶点，鲜美醇香的咖啡，还有傍晚时分的鸡尾酒。
扩展资料
近义词
杯酒言欢 [ bēi jiǔ yán huān ] 相聚饮酒，欢快地交谈。
出处：鲁迅《伪自由书·观斗》:“然而军阀们也不是自己亲身在斗争，是使兵士们相斗争，所以频年恶战，而头儿个个终于是好好的，忽而误会消释了，忽而杯酒言欢了，忽而共同御侮了，忽而立誓报国了，忽而……。”
反义词：
不欢而散 [ bù huān ér sàn ] 散：离开，分手。很不愉快地分手。
出处：明·冯梦龙《醒世恒言》：“众客咸不欢而散。”
例句：小李和小王缺乏解决问题的诚意，双方只好不欢而散。
写到这里，本文关于把酒言欢的意思和把酒当言欢是什么意思的介绍到此为止了，如果能碰巧解决你现在面临的问题，如果你还想更加了解这方面的信息，记得收藏关注本站。
评论