明月楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪明月楼高休独倚的意思是当明月照射高楼时不要独自依倚，端起酒来洗涤愁肠，可是都化作相思的眼泪出自范仲淹的苏幕遮·怀旧，全文如下碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠山映斜阳天接水。
不想在明月夜独倚高楼望远此词出自范仲淹的苏幕遮·怀旧原文碧云天，黄叶地秋色连波，波上寒烟翠山映斜阳天接水芳草无情，更在斜阳外黯乡魂，追旅思夜夜除非，好梦留人睡明月楼高休独倚酒入愁肠，化。
明月楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪是是范仲淹的苏幕遮苏幕遮·怀旧是宋代文学家范仲淹的词作，创作于宋仁宗康定元年至庆历三年间10401043年，入选宋词三百首该词描写羁旅乡愁，借景抒情，情景交融。
“明月楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪”意思是当明月照射高楼时不要独自依倚频频地将苦酒灌入愁肠，化为相思的眼泪出自宋代范仲淹的苏幕遮·怀旧原文碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠山映斜阳天接水。
1明月楼高休独倚翻译当明月照射高楼时不要独自依倚2原文苏幕遮碧云天，黄叶地作者范仲淹 朝代宋译文对照 碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠山映斜阳天接水，芳草无情，更在斜阳外黯乡魂。
明月高挂，一个人会很寂寞，所以不要一个人独自倚靠，表达明月楼高休独倚了诗人寂寞的思想感情。
明月楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪译文白云满天，黄叶遍地秋天的景色映进江上的碧波，水波上笼罩着寒烟一片苍翠远山沐浴着夕阳天空连接江水岸边的芳草似是无情，又在西斜的太阳之外黯然感伤的明月楼高休独倚他乡之魂。
明月楼高休独倚酒入愁肠，化作相思泪意思是当夜深人静，明月高悬于静谧长空，最好不要自己独倚在小楼上遥望月亮，因为当我想起与亲人共处在一轮皎月之下却无法相见，或许又联想到自己和月宫中落寞的嫦娥一般见不得。
1倚倚靠全句意思当明月照射高楼时不要独自依倚2苏幕遮怀旧碧云天，黄叶地秋色连波，波上寒烟翠山映斜阳天接水芳草无情，更在斜阳外黯乡魂，追旅思夜夜除非，好梦留人睡明月楼高休独倚酒。
苏幕遮 作者范仲淹 碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠山映斜阳天接水，芳草无情，更在斜阳外黯乡魂，追旅思，夜夜除非，好梦留人睡明月楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪译文白云满天，黄叶遍地秋天的。
原文苏幕遮·怀旧范仲淹碧云天，黄叶地秋色连波，波上寒烟翠山映斜阳天接水芳草无情，更在斜阳外黯乡魂，追旅思夜夜除非，好梦留人睡明月楼高休独倚酒入愁肠，化作相思泪翻译碧云飘悠的蓝天，黄叶。
是“明月楼高休独倚”吧意思是当明月照射高楼时不要独自依倚这句话出自范仲淹的苏幕遮·怀旧。
倚 依倚，依靠苏幕遮 作者范仲淹 碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠山映斜阳天接水，芳草无情，更在斜阳外黯乡魂，追旅思，夜夜除非，好梦留人睡明月楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪译文白云满天。
范仲淹的另一首词苏幕遮，也写得很豪放，意境广阔碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠山映斜阳天接水，芳草无情，更在斜阳外黯乡魂，追旅思，夜夜除非，好梦留人睡明月楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪。
“明月楼高”句顺承上文夜间为乡愁所扰而好梦难成，便想登楼远眺，以遣愁怀但明月团团，反使明月楼高休独倚他倍感孤独与怅惘，于是发出“休独倚”之叹。
明月楼高休独倚酒入愁肠，化作相思泪 译文 碧云飘悠的蓝天，黄叶纷飞的大地，秋景连接着江中水波，波上弥漫着苍翠寒烟群山映着斜阳蓝天连着江水芳草不谙人情，一直延绵到夕阳照不到的天边 默默思念故乡黯然神伤，缠人的羁旅愁思。
就是quot千万别quot的意思这句词的意思是说明月当空的时候千万别独自一人依偎在高楼上，以免看见月亮勾起对家乡和亲人的思念词人利用这种语气突出思乡之情。
评论