今天给各位分享赤帝之子的知识，其中也会对进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！
文言文是一种书侍困宽面语言，主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。相信还是有很多人看不懂文言文，下面是我为大家整理的文言文《赤帝子》及译文。
赤帝子文言文翻译 篇1
【原文】
“高祖以亭长为县送徒郦山，徒多道亡。自度比至皆亡之，到丰西泽中，止饮，夜乃解纵所送徒。曰：‘ 公等皆去，吾亦从此逝矣！’徒中壮士愿从者十余人。高祖被酒，夜径泽中，令一人行前。行前者还报曰：‘前有大蛇当径，愿还。’高祖醉，曰：‘ 壮士行，何畏！’乃前，拔剑击斩蛇。蛇遂分为两，径开。行数里，醉，因卧。后人来至蛇所，有一老妪夜哭。人问何哭，妪曰：‘ 人杀吾子，故哭之。’人曰：‘ 妪子何为见杀？’妪曰：‘ 吾子，白帝子也，化为蛇，当道，今为赤帝子斩之，故哭。’人乃以妪为不诚，欲告之，妪因忽不见。后人至，高祖觉。后人告高祖，高祖乃心独喜，自负。诸从者日益畏之。”
【翻译】
秦始皇末期，刘邦（汉高祖）做亭长时，往郦山押送劳工，但在路上，劳工大多在路上死亡，到了丰西泽中，将劳工放走，结果只有十来个壮士愿意跟随刘邦。夜中，刘邦喝醉了酒，令 一人前行，前行者回报道，前面有一条大蛇阻挡在路上。请求让我们回来。刘邦正在酒意朦胧之中，似乎什么也不怕，说:是壮士的跟我来，怕什么!由是勇往直前，刘邦挥剑将挡路的大白蛇斩为 两段，路开通了，走了数里路，刘邦困了，倒头就睡着了。有一老妇人在蛇被杀死的地方哭，有人问哭的原因，老妇人说，有人将我儿子杀死了，有人又问，何以见得你儿子被杀?老妇人说，我的儿子，就是化成为蛇的白帝子， 因挡在路上被赤帝子所斩。人们于是以为老妇人说的是假话,正想说她,老妇人忽然不见了。"后面的人赶上了刘邦，刘邦醒了。那些人把刚才的.事告诉了刘邦，刘邦心中暗暗高兴，更加自负。那些追随他的人也渐渐地畏惧他了。过去说汉朝崇尚火红色，以此神化刘邦斩蛇的故事,称刘邦为"赤帝子"。
赤帝子
即汉高祖刘邦，“赤帝子”即“赤帝之子”指的是汉高祖刘邦。出自刘邦斩白蛇起义的典故。
《汉书·王莽传》：“赤帝汉氏高皇帝之灵，承天命，传国金策之书，予甚祗畏。”
唐储光羲《哥舒大夫颂德》诗：“乃知赤帝子，复有苍龙精。”
唐鲍溶《沛中怀古》诗：“烟芜歌风台，此是赤帝乡。”
唐高适《宋中》之一：“赤帝终已矣，白云长不还。”
清 胡韫玉 《龙飞》诗：“龙飞已卜黄天立，蛇斩先知赤帝成。”
清谈迁《北游录·游郗山记》：“西有汉祖尺姿之乡，盖微山以南，丰、沛、徐、邳诸山相属，赤帝子之所兴也。”[1]
神话出处
赤帝即“炎帝”。《淮南子·时则训》：“南方之极，自北户孙之外，贯颛顼之国，南至委火炎风之野。赤帝、祝融之所司者万二千里。”此赤布，即炎帝，少典之子，号为神农，南方之火德。
【解释】指汉高祖刘邦。过去说汉朝崇尚火红色，以此神化刘邦斩蛇的故事,称刘邦为"赤帝子"。“白帝子”指的则是秦统治者。赤帝子斩杀白帝子，表明汉当灭秦。
【出处】《史记·高祖本纪》
详情
在公元前209年，秦末农民起义爆发，陈胜、吴广率领起义军攻占了陈（现在河南淮阳）以后，陈胜建立了“张楚”政权，和秦朝公开对立。这时，沛的老亮县令也想响应来继续掌握沛郡政权，萧何和曹参当时都是县令手下的主要官吏，他们劝县令将本县流亡在外的人召集回来，一来可以增加力量，二来也可以杜绝后患。县令觉得有理，便让刘邦的挚友樊哙把刘邦找回来，刘邦便带人往回赶。这边的县令却又后悔了，害怕刘邦回来不好控制，弄不好还会被刘邦所杀，等于是引狼入室。所以，他命令将城门关闭，还准备捉拿萧何和曹参。萧何和曹参闻讯赶忙逃到了城外，刘邦将信射进城中，鼓动城中的百姓起来杀掉出尔反尔的县令，大家一起保卫家乡。百姓对平时就不太体恤他们的县令很不满，杀了县令后开城门迎进刘邦，又推举他为沛公，领导大家起事。刘邦便顺从民意，设祭坛，自称赤帝的儿子，领导民众举起了反秦大旗。这一年已经是前209年10月，刘邦已经有48岁了。秦末农民战争中还有一支强大的力量，这就是原来楚国贵族的后代项籍和叔父项梁，他们在吴中（现在江苏的吴市）起兵，兵力很快达到了近万人。在项梁死后，项羽决定和刘邦一起西进关中。
开始时，刘邦也不太顺利，但经过几次战役，刘邦步步西进，大破秦兵。
公元前207年12月，刘邦率大军到达了咸阳东边不远处的灞上（今陕西省西安市东），秦王子婴见大势已去，只得献城投降，将玉玺亲手交给了刘邦，秦国至此灭亡，共立国15年，47天。
赤帝之子的称呼出自刘邦斩白蛇起义的典故。
《史记·高祖本纪》：“高祖被酒，夜径泽中，令一人行前。行前者还报曰：‘前有大蛇当径，愿还。’高祖醉，曰：‘壮士行，何畏！’败虚链乃前，拔剑击斩蛇。蛇遂分为两，径开。行数里，醉，因卧。后人来至蛇所，有一老妪夜哭。
人问何哭，妪曰：‘人杀吾子，故哭之。’人曰：‘妪子何为见杀？察孙’妪曰：‘吾子，白帝子也，化为蛇，当道，今为赤帝子斩之，故哭。’人乃以妪为不诚，欲告之，妪因忽不见。”旧谓汉以火德王，火誉脊赤色，因神化刘邦斩蛇的故事，称刘邦为“赤帝子”。
译文：秦始皇末期，刘邦（汉高祖）做亭长时，往郦山押送劳工，但在路上，劳工大多在路上死亡，到了丰西泽中，将劳工放走，结果只有十来个壮士愿意跟随刘邦。夜中，刘邦喝醉了酒，令一人前行，前行者回报道，前面有一条大蛇阻挡在路上。请求让我们回来。
刘邦正在酒意朦胧之中，似乎什么也不怕，说:是壮士的跟我来，怕什么!由是勇往直前，刘邦挥剑将挡路的大白蛇斩为两段，路开通了，走了数里路，刘邦困了，倒头就睡着了。
有一老妇人在蛇被杀死的地方哭，有人问哭的原因，老妇人说，有人将我儿子杀死了，有人又问，何以见得你儿子被杀?老妇人说，我的儿子，就是化成为蛇的白帝子，因挡在路上被赤帝子所斩。
人们于是以为老妇人说的是假话,正想说她,老妇人忽然不见了。"后面的人赶上了刘邦，刘邦醒了。那些人把刚才的事告诉了刘邦，刘邦心中暗暗高兴，更加自负。那些追随他的人也渐渐地畏惧他了。过去说汉朝崇尚火红色，以此神化刘邦斩蛇的故事,称刘邦为"赤帝子"。
扩展资料
刘邦便顺从民意，设祭坛，自称赤帝的儿子，领导民众举起了反秦大旗。这一年已经是前209年10月，刘邦已经有48岁了。秦末农民战争中还有一支强大的力量，这就是原来楚国贵族的后代项籍和叔父项梁，他们在吴中（现在江苏的吴市）起兵，兵力很快达到了近万人。在项梁死后，项羽决定和刘邦一起西进关中。
公元前207年12月，刘邦率大军到达了咸阳东边不远处的灞上（今陕西省西安市东），秦王子婴见大势已去，只得献城投降，将玉玺亲手交给了刘邦，秦国至此灭亡，共立国15年零47天。
参考资料：百度百科—赤帝子
汉高祖刘邦身为泗水亭长时候，押送几百名沛县子弟去咸阳做劳役，中途有人逃跑，刘邦押运工作出赤帝之子了差错，交不了差，按照秦朝严苛的律法，会治重罪。
于是，刘邦一不做二不休，干脆带着剩下的劳役，逃往深山，自己也做起了逃犯，那么，逃亡途中的刘邦，为何自称赤帝之子呢？
史书记载，逃亡后的某天夜里，醉酒后的刘邦等人在山中赶路。由于道路不熟，山路崎岖，或许，为了不被人发现，刘邦选笑握丛了一名机灵的年轻人在前面探路。
突然，这名探路者，慌慌张张地赶回来报告刘邦：“不好了，前面有一条巨蛇，盘踞路中，看情形，我们很难过得去，还是回头找其赤帝之子他出路吧！”
刘邦借着酒劲，胆量更大，他大声表示：“壮士出行，怕什么！”接着又猛喝了几口酒，拔出佩剑，奋勇走到前面，砍杀白蛇，大蛇遭到袭击，立刻反抗。
刘邦越战越勇，又劈又砍，大蛇不敌，终被劈为数段后身亡。这时刘邦酒意上来了，迷迷糊糊中，独自又走了几里路，最后，因醉酒和疲劳过度而倒在路边，睡着了。
跟随在后头的劳役们，随后赶到刘邦斩蛇的位置，只见有位老太婆在黑暗中哭泣。大家感到奇怪，便趋前问这位老太婆为何哭泣？老夫人回答：“我的儿子被人杀了，所以我在此为他痛哭！我儿子是白帝之子，今天他显了原形，化为蛇，躺在这里，想不到被赤帝之子给杀了，所以我在这里痛哭啊！”
问话的人都认为老太婆胡说八道，哪有这样的事情啊！想详细询问，老太婆却突然不见了。大家感到非常吃惊，立刻告诉刘邦这件奇怪的事情，没想到，刘邦听后却很高兴，认为自己就是赤帝之子。
后来有种观点认为，这是刘邦逃亡期间，故意编造神话，以此显示刘邦是天生的领导。
而另一种观点认为，这是当时刘邦的铁哥们沛县吏萧何，为了掩护在深山被通缉的刘邦，建立他在沛县父老心中的地位，故意造的谣。
但是，仔细看来，这两种观点可能性均不大，以刘邦当时的情况，刘邦的沛县跟随者们思维再开拓，也不敢将皇帝和刘邦联想在一起，所以并不是这些简单的答案。
那么，这种斩白蛇起义的传说，应该是另外一种原因：刘邦成功以后，为了彰显是真命天子的身份所编造出来的。这段深山逃亡经历，是刘邦生命中的低谷，没有可圈可点之处。
所以，为补足此缺陷，稳定大汉政权，突出刘邦的天生皇帝命，负责宣传的官员们不遗余力的，来为皇帝刘邦做政治包装，创造出的神话吧！
赤帝之说解释通了，那么，那条白蛇代表的白帝呢？
刘宋的裴骃在《史记集解》中则认为白帝代表秦王朝，刘邦平灭秦朝，故有此赤帝之子斩白帝之子的传奇。此处的蛇应有图腾的意义。但是，秦王朝为鸟图腾，而且五行中排水德，色尚黑，这有点和白蛇扯不上关系。
和刘邦楚汉争霸的项羽起于江东，是楚国贵族后代，属蛇图腾的民族，江东地方盛产白蛇，或许白帝之子的象征指的是项羽。
此一段斩白蛇起义的传奇神话，或许指的是代表蛇图腾的赤帝刘邦，在命中击败代表蛇图腾的白帝项羽，皮羡从而登上皇帝宝座的天命象征吧。
《史记》中还有一段让人更难以置信的传说记载：秦始皇在位时，便有不少懂得看天象的方士跟他汇报：“东南方有天子气。”秦始皇很担心，便常到东方即相对于首都咸阳的楚地巡视，以图镇服。
刘邦对此传说，不管大家信不信，反正他自己信了。于是藏匿于深山中，怕自己因为有“天子气”而被发现。
妻子吕雉有事到山区寻找刘邦时，却能很快就找到他，刘邦感到非常奇怪，便问道：“赤帝之子你怎么每次都能很准的找到我呢？”吕雉答道：“你所在的地方，天上有祥云，只要顺着祥云，就可以找到你。”
刘邦至此，更相信自己有祥瑞之征，非常高兴。沛县子弟，听到这种传言，更相信刘邦之贵相，也纷纷往山中投奔之，俨然成为一股力量。
这段故事，更证实了上述故事，明显是后人加上去了。方土再大胆，也不敢向专权又好猜疑的秦始皇报告有“天子气”之事。即使有这件事，也属于秦国国家机密。又怎会流传到刘邦耳朵中呢？
逃亡山区中的刘邦，日后依靠卢绾、夏侯婴、樊啥、周勃等铁哥们的协助，在维持生存，也在等待机会，沛县不少子弟，得知刘邦结众藏于深山，纷纷前来投靠，终于成了气碰樱候，刘邦带领他们成就了帝王霸业。
很多人都知道，刘邦烂咐则“斩白蛇起义”的传说，但其实，刘邦可能的确杀了一条白蛇，至于白蛇究竟是不是“白帝之子”，大家也都是心知肚明。就像陈胜吴广的起义一样，古代“办大事”的人总得有些与众不同的与“神”有关的传说出来，才能体现出这个人的非同凡响。不过，虽然是传说，但是既然能够说出来，那么“赤帝”和“白帝”应该的确是存在于神话传说中的，那么，这两位到底是什么人呢?
1.刘邦斩白蛇
先来简单说说刘邦斩白蛇的传说。在《史记》当中记载的梗概是这样的，刘邦作为沛县泗水亭长，押送一批农民去修骊山皇陵，谁知道中途跑了一部分，刘邦干脆把剩下的都给放走了，但是还有几个都愿意跟随刘邦。某一日，喝醉的刘邦不管前面路上有一条拦路的白蛇，直接上去把它砍成两截，后面的人走到这里的时候看见一个老婆婆在路上泣不成声，问她哭什么，她说自己儿子被杀死了。
原来，那条白蛇就是老婆婆的儿子，乃是白帝之子，结果却被赤帝之子斩杀。那些人一开始不相信，结果老婆婆突然之间就消失不见了，众人这把这件事告诉终于醒酒的刘邦，刘邦心中自然是很高兴的，自己可是“赤帝之子”，天生的帝王之命，甩都甩不掉。
2.赤帝
这种事情，当然只是为了给刘邦抬抬身价。那么作为“赤帝之子”，刘邦的老爹究竟是谁?不是刘太公，而是“赤帝”。说赤帝你可能不清楚，说饥棚“炎帝”你就知道了。炎帝与黄帝一直被认为是中华民族的祖先，炎帝同时也是遍尝百草的神农，因为他的部落懂得如何运用火这样东西，于是被称为“炎帝”。炎帝的地位是很高的，也无怪刘邦知道这件事情之后会那么高兴。
3.白帝
再说白帝。你是否第一个就想到了刘备逝世的那个白帝城?白帝城的确与白帝有关系，但却不是传说中的“白帝”，而是因为公孙述自称“白帝”并且建城，那自然就取名白帝城了。说回来，传说中的白帝，就是少昊，是三皇五帝之一，同时也是五方上帝之一。值得一说的是，简告白帝的父亲就是黄帝，这么一说是不是感觉白帝比赤帝低了一个辈分?
的确，黄帝与炎帝，是同一时期两个不同部落的首领，按理来说应该是平辈的，毕竟他们之间也没什么亲属关系，那么，白帝作为皇帝之子，被斩杀的白蛇就是皇帝之孙，而刘邦是赤帝之子，辈分一下子就被拔高了。
当然了，这些传说也就只能作为一种“你看我出身这么高那就是皇帝命”的思想，让大家接受刘邦，刘邦能够成功，靠的不是出身，而是他比项羽多出来的人生经历，靠他对于优秀人才的合理利用，因为他的经历，所以他才是汉高祖。
赤帝之子这个称呼源于刘邦斩白蛇的传说。
刘邦以亭长的身份为泗水郡押送徒役去骊山，徒役们有很多在半路逃走了，刘邦趁着夜晚把所有的役徒都放了，有人追随他一起逃离。
夜里抄小路通过沼泽地时，遇到一条白蛇培手，于是拔剑去斩大蛇，大蛇被斩成两截，后边的人来到斩蛇的地方，看见有一老妇在暗夜中哭泣。老妇人说袜销，我儿是白帝之子，变化成蛇，挡在道路中间，如今被赤帝之子杀了，说完便消失不见。
那些人把刚才的事告诉了刘邦，刘邦心中暗暗高兴，那些追随他的人也渐渐地畏惧他了，赤帝之子也就流传开来。
刘邦简介：
刘邦，沛郡丰邑人，中国历史上杰出的政治家、战略家和军事指挥家，汉朝开国皇帝，汉民族和汉文化的奠基者和开拓者，对汉族的发展以及中国的统一有突出贡献。
初仕秦朝，授沛县泗水亭长，后来释放刑徒，亡匿于配好嫌芒砀山中。陈胜起义之后，集合三千子弟响应，攻占沛县，自称沛公。
刘邦能够知人善任，注意虚心纳谏，充分发挥部下的才能，积极整合反对项羽的力量，终于击杀西楚霸王项羽，赢得楚汉之争，统一天下。
因为传说刘邦把一条化身为蛇的白帝给杀了，所以自称为赤帝扒肢胡子。
事实上这两个都是古老的传说，这俩也是五帝之一。白帝是中国赢姓及其他百家姓的始祖，而赤帝是上古炎帝，也就是炎黄子孙的祖先，中华民族始祖。在秦始皇末期，当时刘邦还是一个亭长，传说刘邦当时是去押送一批劳工，但是在路上这些人因为精疲力尽，坚持不住已经死了，他就将活着的全都放走了，最后只有十几个人愿意跟随刘邦，这刘邦就很高兴，晚上开始喝酒助兴。于是他一边喝酒，一边挥挥手，就让人前去探路，结果探路的吓得哆嗦着回来，吐字不清的说前面有一条巨大的白蛇，壮士们都能吓成那样，可见那条蛇确实是巨大无比，甚至有人劝刘邦干脆回去吧。
结果这会，刘邦喝醉了酒，春拦正兴奋得很，大有一种天不怕地不怕的架势，当时就拔剑而出，众人还没反应过来，他就冲了出去，此情此景，倒是有一种武松打虎的架势，据传刘邦过去，与那白蛇大战几个回合，拦腰将白蛇砍断，然后回来，主要是都惊叹于他怎么没有受伤，刘邦淡淡的说:“我把他杀了。”当时众人震惊万分。
后来在走的路上，突然看到一个妇人抱着一条蛇的尸体在哭，他们上去问，妇人说这是他的儿子白帝，被人给杀了，当时他们还不信，结果刚说完这个妇人就消失不见了。于是大家便信以为真，刘邦听罢之后也就特别高兴，于饥派是他说他既然杀了白帝，那便是赤帝，于是就自称为赤帝子。
关于赤帝之子和的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。
评论